-Del rec de Capellades conduïa l'aigua pel poble i la distribuïa als diferents usos, alimetar els molins paperers, el reg dels horts i el consum humà. L'elaboració de paper és una de les indústries més importants de la població.

-El Rec de Capellades conducia el agua por el pueblo y la distribuia a los diferentes usos, alimetar los molinos papeleros, el riego de los huertos y el consumo humano. La elaboración de papel es una de las industrias más importantes de la población.