From Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/Abu_Simbel_temples
The Abu Simbel temples are two massive rock temples in Abu Simbel (أبو سمبل in Arabic) in Nubia, southern Egypt. They are situated on the western bank of Lake Nasser, about 230 km southwest of Aswan (about 300 km by road). The complex is part of the UNESCO World Heritage Site known as the "Nubian Monuments," which run from Abu Simbel downriver to Philae (near Aswan). The twin temples were originally carved out of the mountainside during the reign of Pharaoh Ramesses II in the 13th century BC, as a lasting monument to himself and his queen Nefertari, to commemorate his alleged victory at the Battle of Kadesh. However, the complex was relocated in its entirety in 1968, on an artificial hill made from a domed structure, high above the Aswan High Dam reservoir.
The Egyptian name is in honor of President Gamal Abdel Nasser, who was the mastermind behind the controversial High Dam project.Lake Nasser (Arabic: بحيرة ناصر; transliterated: Buhayrat Nasir) is a vast reservoir in southern Egypt and northern Sudan. Strictly,It was created as a result of the construction of the Aswan High Dam across the waters of the Nile between 1958 and 1970. The lake is named after President Gamal Abdel Nasser, who initiated the controversial High Dam project. "text from wikipedia"