Open Map
Close Map
N
Projections and Nav Modes
  • Normal View
  • Fisheye View
  • Architectural View
  • Stereographic View
  • Little Planet View
  • Panini View
Click and Drag / QTVR mode
Share this panorama
For Non-Commercial Use Only
This panorama can be embedded into a non-commercial site at no charge. Read more
Do you agree to the Terms & Conditions?
For commercial use, contact us
Embed this Panorama
WidthHeight
For Non-Commercial Use Only
For commercial use, contact us
LICENSE MODAL

1 Like

Grand Place de Bruselas
Brussels

GRAND PLACE DE BRUSELAS


Coordenadas     50.8467, 4.3525
País     Bélgica
Tipo     Cultural
Criterios     ii, iv
N.° identificación     857
Región     Europa y América del Norte
Año de inscripción     1998 (XXII sesión)

La Grand-Place (Grote Markt en flamenco) es la plaza central de Bruselas. Mundialmente conocida por su riqueza ornamental, está rodeada por las casas de los gremios, el Ayuntamiento y la Casa del Rey (Broodhuis en flamenco). Está considerada una de las más bellas plazas del mundo (entre otros, según Víctor Hugo). La Grand-Place de Bruselas fue inscrita en 1998 en la lista del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco.

Lugar histórico, ha presenciado numerosos acontecimientos felices y trágicos. En 1523, los primeros mártires protestantes, Henri Voes y Jean Van Eschen, fueron quemados por la Inquisición en la Grand-Place. Cuarenta años más tarde, fueron decapitados el conde Lamoral y el conde de Horns.

En agosto de 1695, durante la Guerra de la Liga de Augsburgo, la mayor parte de las casas, la mayoría todavía construidas en madera, fueron destruidas durante el bombardeo de Bruselas por las tropas francesas dirigidas por el mariscal de Villeroy. Solo la fachada y la torre del ayuntamiento, que servía de diana para la artillería, y algunos muros de piedra resistieron las bolas incendiarias. Las casas que rodeaban la plaza fueron reconstruidas en piedra por las distintos gremios. Entre ellas, la casa de la corporación de los cerveceros acoge hoy en día el Museo de los Cerveceros.

La Grand-Place acoge frecuentes acontecimientos festivos y culturales. Entre ellos, en agosto de cada año par, la instalación en su centro de una inmensa alfombra de flores, de 25 x 75 metros, compuesta de más de 500.000 plantas de begonia.
Índice

Historia de la plaza

La implantación de un mercado en este lugar es sin duda el origen del comienzo del desarrollo comercial de la localidad a finales del siglo XI. Un escrito de 1174 menciona un bajo mercado (forum inferius) situado no lejos del punto en el que el río Senne se hacía navegable y había sido transformado para permitir la carga de barcas. Este barrio comerciante dependiente de la iglesia de San Nicolás, patrón de los comerciantes, se presentaba entonces como un espacio descubierto que ocupa el emplazamiendo de una antigua marisma desecada a lo largo de la vía Steenweg, importante ruta de la época, que unía las prósperas regiones del Condado de Flandes y Renania.

A comienzos del siglo XIII se construyeron tres mercados comerciales entre la plaza y el Steenweg. A lo largo del tramo actualmente llamado rue du Marché aux Herbes, un mercado de carne o Grande Boucherie (Gran Carnicería), y del lado de la plaza, un mercado de pan y otro de tejidos. Estos mercados pertenecientes al duque de Brabante permitieron exponer la mercancía protegida de las intemperies y controlar su almacenamiento y su venta con el fin de fijar las tasas. Las obras realizadas en la plaza a partir del comienzo del siglo XIV marcan la emergencia de la importancia de las autoridades de la ciudad, constituida por los comerciantes y los artesanos, frente a la autoridad de los señores. Ante la escasez de dinero, el duque cede progresivamente una parte de sus prerrogativas relacionadas con el control del comercio así como molinos, al Magistrado, consejo de la ciudad. La ciudad de Bruselas, en competencia con sus vecinas de Malinas y de Lovaina, hace construir por su cuenta en 1362 un nuevo y vasto mercado de tejidos, por aquel entonces primera industria de la ciudad, al otro lado de la plaza. Este mercado fue representado en un grabado hacia 1650 por Abraham Santvoort, ocupando la parte posterior del Ayuntamiento. Más tarde la ciudad compra para destruirlos los edificios que molestaban en la plaza y define sus límites. La construcción del Ayuntamiento en varias fases entre 1401 y 1455 transforma la plaza en sede del poder municipal, que responde ante el poder central simbolizado por el Palacio de Coudenberg. En frente del Ayuntamiento, el poder del duque queda presente en el antiguo mercado de pan, que tomará más tarde el nombre de Casa del Rey, que pierde desde 1406 su función comercial y se transforma en un lugar de recepción y de justicia principesca. Alrededor de la plaza se construyen las casas de algunos ricos empresarios y sobre todo de los gremios cuya influencia es cada vez más importante. La mayoría son de madera, algunas de estas viviendas son reconstruidas en piedra a lo largo del siglo XVII.

Tras el bombardeo de Bruselas de 1695, que la destruye casi por completo, la plaza fue reconstruida en unos años.

A lo largo de los dos siglos siguientes, la plaza sufrió importantes degradaciones. Al final del siglo XVIII, los sans-culotte destruyeron una gran parte de los símbolos y estatuas del Antiguo Régimen. Más tarde, los edificios fueron objeto de transformaciones y renovaciones desgraciadas, fachadas estucadas y blanqueadas, decoraciones suprimidas, así como de la contaminación. Bajo el impulso del alcalde Charles Buls, el conjunto fue progresivamente restaurado y reconstruido, gracias a los planos y la representación de la época de la reconstrucción.

En el centro de la plaza fue instalada en 1856 una fuente monumental en conmemoración del vigésimoquinto aniversario del reinado de Leopoldo I de Bélgica. Fue sustituida en 1860 delante de la Casa del Rey por otra, decorada con estatuas de los condes Lamoral y de Horns, decapitados en ese lugar. Dicha fuente fue desplazada a la plaza del Petit Sablon. Treinta años más tarde, durante la Belle-Époque, fue construido un quiosco de música.

La Plaza del Gran Mercado (Gruute Met en bruselense) ha conservado su función secular de mercado matinal hasta el 19 de noviembre de 1959. En flamenco se la sigue llamando Grote Markt.

Descripción

Situación de las casas de la Grand-Place

La Grand Place es una amplia explanada adoquinada.2
Ala oeste

* Casa número 1, El Rey de España.
* Casa número 2 y 3 era La Carretilla (La Brouette-Den Cruywagen), pertenecía al antiguo gremio de lecheros. Actualmente es una cervecería.
* Casa número 4 El Saco (LeSac-Den Sack) era la del gremio de toneleros, ebanistas y carpintero.
* Casa número 5 La Loba (la Louve-De Wolf), del antiguo gremio de arqueros.
* Casa número 6 El Cuerno (Le Cornet-Den Horen) del gremio de barqueros. La fachada imita la popa de un barco.
* Casa número 7 El Zorro (Le Renard-De Vos) del gremio de los merceros.

Ala sur
El ayuntamiento

El ayuntamiento fue construido entre 1402 y 1455. Hoy en día es el único testigo arquitectura medieval de la plaza.

El arquitecto fue probablemente el borgoñón Jean Bornoy, con quien colaboraba Jacques van Thienen.

Un viejo Carlos el Temerario colocó en 1444 la primera piedra del ala derecha, cuyo arquitecto se desconoce. Algunos piensan que el arquitecto fue Guillaume de Voghel, el cual era arquitecto de la ciudad de Bruselas en 1452 y fue el autor, en esta misma época, del Aula Magna del palacio de Felipe el Bueno.

La torre de estilo gótico de 96 metros de altura es obra del arquitecto Jean van Ruysbroeck. En su extremo se encuentra una estatua del arcángel San Miguel, patrón de Bruselas, venciendo al Diablo.

Destacar la asimetría del edificio, ya que la torre no se encuentra exactamente en el medio del edificio y la parte izquierda es diferente de la parte derecha. Una antigua leyenda conocida por los bruselenses cuenta que el arquitecto que concibió el edificio se suicidó tirándose de lo alto de la torre tras darse cuenta de este "error" arquitectónico. En realidad, ambas partes no fueron construidas al mismo tiempo.

Según Paul de Saint-Hilaire, esta asimetría puede relacionarse con el omnipresente simbolismo alquimista de la Grand-Place. La parte izquierda del ayuntamiento comporta doce arcos, incluido el campanario, que representan la alquimia húmeda en doce etapas. Por su parte, el lado derecho cuenta siete arcos, contando el campanario, que simbolizan la nueva alquimia seca, en siete etapas. El número siete es de hecho enormemente representado en la arquitectura de la Grand-Place.

* Casa número 8, La Estrella (L'Etoile-De Sterre)
* Casa número 9, El Cisne (Le Cygne-De Zwan), en el que se fundó el partido comunista belga en 1885.
* Casa número 10, El Árbol de Oro (L'Arbre d'Or-Den Gulden Boom), del gremio de cerveceros, alberga actualmente el museo de la cerveza
* Casa número 11, La Rosa (La Rose-De Roose)
* Casa número 12, El monte Tabor.

Ala este

Casa número 13 a 19, de los duques de Brabante

Ala norte

* Casa número 20, El Ciervo (le Cerf-De Hert), que fue propiedad del arquitecto Van den Eynde.
* Casa número 21-22, Joseph & Anne. Sede de Chocolates Godiva.
* Casa 24 y 25 La Chaloup d'or-Den Gulden Boot
* Casa 26 y 27, del gremio de pintores
* Casa 28, El Cuartito de Amman/Las Armas de Brabanta.

Casa número 29-33: La Casa del Rey

La Casa del Rey, o Broodhuis (Casa del pan).

La Casa del Rey fue, desde el siglo XII, un edificio de madera donde se vendía el pan, de ahí el nombre que aún conserva en flamenco, broodhuis (casa del pan). Fue sustituido en el siglo XV por un edificio de piedra que acogía los servicios administrativos del Duque de Brabante, es decir, el despacho del recaudador general del Señorío de Brabante; por esta razón, se le llamó Casa del Duque, y cuando dicho duque fue coronado Rey de España, pasó a denominarse Casa del Rey. Carlos V la hizo a su vez reconstruir en estilo gótico tardío, muy parecido al que podemos admirar hoy en día, aunque sin torres ni galerías. Debido al desgaste sufrido a lo largo de los siglos, sobre todo durante el bombardeo de 1695, la ciudad la hizo reconstruir en 1873 en estilo neogótico. El edificio, renovado en 1985, acoge hoy en día el Museo de la Ciudad de Bruselas.

* Casa 34, El Yelmo (Le Heaume-Den Helm)
* Casa 35, El Pavo Real (Le Paon-Den Pauw)
* Casa 36 y 37, El Zorrito (Le Petit Renard-Den Eycke)
* Casa 38, Santa Bárbara
* Casa 39 El Asno (L'Ane-Den Anzel)

Texto extraido de Wikipedia en la direccion http://es.wikipedia.org/wiki/Grand_Place_%28Bruselas%29

View More »

Copyright: Fernando Cifuentes Duque
Type: Spherical
Resolution: 8218x4109
Taken: 18/07/2013
Uploaded: 28/07/2013
Views:

...


Tags: belgica; bruselas; grand; place
More About Brussels

Overview and HistoryBrussels traces its origin back more than fourteen centuries, to 580 A.D. We modern folks have derived the name from "Broekzele", which means "marshland", specifically, the marshy land on the island in the river Seine where Brussels started.The origin of Brussels finds its root in Saint Gorik, who dedicated a chapel here after a harrowing escape through the Forest of Soignes and all its myriad terrors.Early rulers of the area now known as Belgium included Frankish, Merovingian and Carolingian kings (hello ghost of Charlemagne).Brussels grew in size and stature during the medieval period, boosted by its becoming the capital of Burgundy. Economic growth came with the production of luxury goods, especially fabrics. This period saw vast social iniquity and the corresponding attempts at revolution which were temporarily unsuccessful, yet nonetheless pernicious for the foreign rulers.Brussels was annexed by marriage into the Austro-Hungarian empire at the end of the fifteenth century, and was restored as capital of the Holy Roman Empire by Charles V, who was a native. This attracted much immigration and began building the reputation of Brussels as a place of intellectual tolerance, business and international culture.Louis XIV, that old rapscallion, saw fit to raid and destroy Brussels in the year 1695 A.D. As with everything Louis XIV did, the results were massive, grandiose and embellished to the nth degree, in this case in terms of catastrophic destruction. Brussels remained embroiled in political struggle for the next century, as the populace seethed under Austrian rule.In 1830, inspired by the French Revolution, the people finally achieved successful revolution against Dutch emperor William I, and crowned Leopold I as the first king over the new sovereign territory of Belgium.With this, the former city walls were demolished and a period of intensive reconstruction began with a vengeance. This culminated in the Art Nouveau movement which flourished until being cut short by German occupation in World War I. As usual, due to its central location the neutral Brussels was immersed in other people's wars.After World War II, Belgium was formally divided into two provinces. Flanders in the south and Wallonia in the north correspond to France and the Netherlands. The country remains divided culturally, with agriculture found in the northern regions and industry in the south, as well as a Dutch/ French language symbiosis (to put it nicely).Brussels is now the capital city of the European Union and headquarters of NATO, an organization which may or may not end up preserving life on earth for humans and other semi-violent organisms.Getting There The Brussels Airport was awarded "best airport in Europe" in 2005. It offers all the usual modes of transportation, so take your pick from the list here and marvel at the wonders of the wheel and axle.The trip into town from the airport takes about forty minutes by bus, and the cost ranges from two two seven euros. The trip by train only takes twenty minutes at three euros, which is approximately six minutes per euro although you can't buy distance by the minute, of course, since jumping off of moving trains tends to be illegal and dangerous.In a taxi you will spend roughly thirty euros for the half hour ride to the city center. TransportationThe automobile accident rate in Belgium is higher than most other countries in Europe. Here in Brussels there were no driver's licenses required until the early 1960's, so watch out when you're driving!Better yet, make use of the excellent public transportation system. After the airport trains, you can get around by metro, tram or bus, and enjoy street signs in both French and Dutch (Flemish).The metro is sort of like the system in Berlin, you've got a basic oval running around the city and then one line bisecting it from east to west to go through the middle. Here's a metro map you can zoom in on and find all sort of neat stuff, not unlike a panorama. Except it's flat on the inside, whoa!Single fare is 1.6EUR, a three day pass will cost 9.2EUR, or you can get a 10-ride pass for 11.2EUR. Don't forget to punch your card in the orange machine, and as usual, look around in the stations -- there may be some excellent artwork lurking about waiting for your hungry digi-eye to notice and capture for facebook portraits later.People and CultureBelgian wheat with lemon (you know Hoegaarden already, come on). Something about monks. Goudenband brown. Lambics of all fruited flavors... Red Rodenbach, Golden Duvel, Kriek, all served in their own special glasses specific for that beer and no other!Try to take notes or at least pictures of these beers and glasses while you're here because you may come out fuzzy on the details of what happened between lunch, a midafternoon refresher, dinner, and then an evening toasting the suds of variegated flavors... if beers were people, this would be where you earn your anthropological masters degree. Were we talking about culture?Things to do & RecommendationsBrussels was one of the main centers of the Art Nouveau movement and this legacy is blasting forth from its walls like a loudspeaker on the wall of a fire station. For Art Nouveau museums, you can start at the Clockarium Museum, then move on to the Center for Fine Arts, and the Museum of Musical Instruments. Remember, the saxophone was invented in Belgium.Speaking of jazz, look for the Brussels Boogie Festival and prepare to be scared to death by how fast these guys can play.Brussels has jazz, rock, reggae and everything else you can think of in the music world. Click here for the larger performance halls, here for Soixante dance club, or here for a list of venues where you can delve into more detail.We will not attempt to condense the dining options of Brussels into such a small space, any more than we would locate a giant squid in a goldfish bowl and call it chicken soup.To begin your adventure in gastronomical distress fueled by ample alcohol fizzing its way through your delighted guts, just start at the Grand Palace, one of the most beautiful town squares in Europe. Close your eyes, follow your nose and enjoy!The above stories and rumors were written by Steve Smith. Please contact me with more information about your area, I'll add it in if I can, thanks!Text by Steve Smith.


It looks like you’re creating an order.
If you have any questions before you checkout, just let us know at info@360cities.net and we’ll get right back to you.