"В лето Господне 1348 в день восьмой месяца мая, когда дарована была милость Клементом папою, для возвеличения креста была построена эта башня". "Начало свое получила, основанная под покровительством Иисуса. Она всем злым на погибель, а Всевышнему во славу. Консулом был тогда Эрмирио по имени Мондини, которым поистине руководил Христос. Да охраняет Бог эту башню, под именем которого она будет всегда безопасна, ты же сейчас прославляй Его". (Закладная плита демонстрируется в ФКМ.)
Башня известна также еще и по искаженному названию как "башня Криско".
В генуэзских источниках говорится, что на башне Христа были установлены часы - редчайший по тем временам механизм, исправную работу которого обеспечивал специально закрепленный за ним мастер. Помимо него, при часах состояла стража из четырех караульных, обязанных отбивать время колокольным звоном. Надвратное помещение, как наиболее просторное по сравнению с большинством других фортификационных сооружений, действительно кажется подходящим местом для размещения подобного громоздкого устройства и обслуживающего его персонала. Однако колокол должен был бы располагаться, в отличие от часов, на открытой площадке. Возможно, что он и находился как раз на верхнем этаже трехстенной башни, традиционно называемой именем Христа.